- informer qn. que
- informer qn. que 〈+ aantonende wijs〉iemand ervan in kennis stellen, mededelen dat
Dictionnaire français-néerlandais. 2013.
informer qn. que
Regardez d'autres dictionnaires:
informer — [ ɛ̃fɔrme ] v. tr. <conjug. : 1> • 1286; enformer 1190; lat. informare « façonner, former » 1 ♦ Philos. Donner une forme, une structure, une signification à (qqch.). Absolt « Le principe immatériel était l être éternel qui informe [chez les … Encyclopédie Universelle
informer — s Informer de quelque chose, Inquirere. Faire execution et se informer diligemment de la valeur de quelque heritage, Vires haereditatis excutere. Informer, Inquirere in delatos, et testibus maleficij testimonium denuntiare. B. Se informer du… … Thresor de la langue françoyse
informer — Informer. verbe act. Servir de forme. En ce sens il n est en usage qu en termes de Philosophie. L ame informe le corps. Il sign. aussi, Advertir, Instruire. Informer les Juges de la verité du fait. informer le Prince de ce qui se passe. Informer … Dictionnaire de l'Académie française
informer — (in for mé) v. a. 1° Terme de philosophie. Donner une forme (ce qui est le sens propre). • Quand même une âme humaine informerait cette huître, J. J. ROUSS. Ém. II. • Le principe immatériel était l être éternel qui informe ; la matière… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INFORMER — v. a. Avertir, instruire. Informer les juges de la vérité du fait. Informer le prince de ce qui se passe. Informez moi régulièrement de tout ce que vous aurez appris. À cet égard, je suis bien informé. Quand vous serez mieux informé. Vous êtes… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INFORMER — v. tr. Instruire de quelque chose. Informer les juges de la vérité du fait. Informez moi régulièrement de tout ce que vous aurez appris. à cet égard, je suis bien informé. Quand vous serez mieux informé. Vous êtes mal informé. Il fut informé que… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
que — 1. que [ kə ] conj. • Xe; lat. médiév. que, forme affaiblie de qui, simplification de quia, employé en bas lat. au sens de quod « le fait que; que » 1 ♦ Introd. une complétive (à l indic. ou au subj. suivant le v. de la principale, ou la nuance à … Encyclopédie Universelle
Informer — LOUIS XIV Bio express : Roi de France (1638 1715) «Il est beau à un prince de montrer qu il est informé de tout, et que les services que l on rend loin de lui ne sont pas perdus.» Source : Mémoires historiques et Instructions … Dictionnaire des citations politiques
Informer — Information (Page à réorganiser avec Théorie de l information) Voir « i … Wikipédia en Français
Game Informer — País Estados Unidos Idioma Inglés Categoría … Wikipedia Español
s'informer — ● s informer verbe pronominal Chercher, demander, prendre des renseignements, des informations : Informez vous auprès du notaire avant d acheter. ● s informer (difficultés) verbe pronominal Construction 1. Informer que (+ indicatif) : nous… … Encyclopédie Universelle
